28
Авг
2016

НОВОРЯЗ

Коллеги!

Предлагаю вашему вниманию мой "Толковый словарь НОВОРЯЗа, нового русского языка", составленный в помощь политикам, теле- и радиоведущим. Он далеко не полон, есть ещё много перлов, в него не попавших. Но и в таком виде он даёт представление о путях деградации нашего родного языка.

0 / 0
Полемика с И. Фуфаевой

БИЗНЕС, ПАРКИНГ И ПРОЧИЕ ИНГРЕДИЕНТЫ 

http://trv-science.ru/2017/09/12/biznes-parking-i-prochie-ingredienty/ 

В комментарии к этой статье я сетовал на засилье в теле- и радиоэфирах невежд, калечащих русский язык ничем не оправданными заимствованиями иностранных слов. Мы разошлись с автором в оценке этого явления, но есть ведь и объективные критерии - научно-обоснованные правила заимствования. Например, можно сослаться на цитированные автором высказывания Белинского: "Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус... В русский язык по необходимости вошло множество иностранных слов, потому что в русскую жизнь вошло множество иностранных понятий и идей." Теперь посмотрим с этой точки зрения на мою коллекцию т.наз. заимствований: где новые идеи и понятия в таких словах, как "байер, дедлайн, дисконт, драфт", и далее по тексту??

Страницы